Traducciones de „dudel“ en el diccionario alemán » inglés

I . du·deln [ˈdu:dl̩n] V. intr. pey. coloq.

dudeln

to drone [on]

dudeln Drehorgel

to grind away

dudeln Flöte

to tootle

dudeln Lautsprecher

to blare

II . du·deln [ˈdu:dl̩n] V. trans. pey. coloq.

etw dudeln

to drone [sth] on and on

die Lautsprecher dudelten immer wieder die gleichen Lieder

the loudspeakers blared out the same songs over and over again

die Lautsprecher dudelten immer wieder die gleichen Lieder (auf der Flöte spielen)

to tootle sth [on the flute]