Traducciones de „Wasserpumpenzange“ en el diccionario alemán » inglés

Wasserpumpenzange SUST.

Entrada creada por un usuario

Wasserpumpenzange f

water pump pliers sust. pl.

Wasserpumpenzange f

tongue-and-groove pliers sust. pl.

Wasserpumpenzange f

groove-joint pliers sust. pl. ingl. am.

Wasserpumpenzange f

Channellocks sust. pl. ingl. am. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Unterschied etwa zur Wasserpumpenzange werden die Greifbacken des Zangenschlüssels in jeder Zangenstellung annähernd parallel geführt.

de.wikipedia.org

Durchgesteckte Gewerbe werden daher zumeist für feinmechanische Präzisionszangen, insbesondere Seitenschneider, aber auch z. B. für Wasserpumpenzangen und andere verstellbare Zangen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Rohrzangen unterscheiden sich von Wasserpumpenzangen in der Funktionsweise.

de.wikipedia.org

Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung bei Wasserpumpenzangen ist bis heute in Bewegung.

de.wikipedia.org

Durch den langen Hebelarm eignet sich etwa eine Wasserpumpenzange gut für diese Arbeit.

de.wikipedia.org

Zur Abhilfe können die Seitenwände des Schiebers mit der Wasserpumpenzange eine Spur nach innen gedrückt werden.

de.wikipedia.org

Die Wasserpumpenzange wird fälschlicherweise oft den Rohrzangen zugeordnet oder als Rohrzange bezeichnet, obwohl sie sich von dieser bauartbedingt eindeutig unterscheidet.

de.wikipedia.org