alemán » inglés

Traducciones de „Volltreffer“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Voll·tref·fer SUST. m

1. Volltreffer (direkter Treffer):

Volltreffer
Volltreffer
bull's eye fig. coloq.
einen Volltreffer erhalten
einen Volltreffer landen
einen Volltreffer landen fig., irón.

2. Volltreffer coloq. (voller Erfolg):

Volltreffer

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

einen Volltreffer landen fig., irón.
einen Volltreffer erhalten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Hamburg Hafen

Prominente aus Funk und Fernsehen setzen Vertrauen in uns und unsere Diskretion und wissen, dass sie mit den bei uns gelisteten Escort Girls aus Hamburg mit hoher Wahrscheinlichkeit einen Volltreffer landen.

Was ist ein Volltreffer?

www.amyescort.de

Hamburg Hafen

Celebrities from radio and television have confidence in us and our discretion and know that they very likely end up with the listed in our escort girls from Hamburg a direct hit .

What is a hit ?

www.amyescort.de

Ihr erstes Foto sieht man bereits in den Such- ergebnissen.

Es sollte deshalb ein Volltreffer sein.

Wie und Wo?

www2.best-boats24.net

Your first photo is visible in the search list already.

It should be a direct hit.

How and where?

www2.best-boats24.net

Team-Busse

Volltreffer für jede sportliche Ambition.

Dauerhaft Erfolge erzielt man nur mit einem eingespielten Team.

www.frenzel.de

Team buses

A direct hit for every sport ambition

Continuous success can only be achieved with an experienced team.

www.frenzel.de

Über das Ries ziehen die Bombergeschwader.

Ein Volltreffer zerstört den Gasthof „Deutsches Haus“ in Nördlingen.

Anfang der 1940er-Jahre ist Mina in die Dienste des Bauern Fritz Kron getreten, der einen Hof in Löpsingen bewirtschaftet.

gedenkort-t4.eu

Bomber squadrons fly over the Ries.

A direct hit destroys the inn „Deutsches Haus“ at Nördlingen.

At the beginning of the fourties Mina enters into service of the peasant Fritz Kron, who manages a farm at Löpsingen.

gedenkort-t4.eu

Nun, das ist wohl individuell :

Ein Volltreffer ist ein Date, das Ihre Wünsche wahr werden lässt.

Dazu brauchen wir Ihre Mithilfe!

www.amyescort.de

Well, that ’s probably individually :

A direct hit is a date that makes your dreams come true .

For this we need your help!

www.amyescort.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Volltreffer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文