alemán » neerlandés

Traducciones de „Volltreffer“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈVoll·tref·fer SUST. m

1. Volltreffer coloq. (direkter Treffer):

Volltreffer
voltreffer

2. Volltreffer fig. (voller Erfolg):

Volltreffer
schot nt in de roos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die angreifenden Bomber erzielten zwar keine Volltreffer, aber mehrere Nahtreffer führten zu strukturellen Schäden am Schiff.
de.wikipedia.org
Die Gneisenau bekam einen Volltreffer in den Artillerie-Leitstand auf der Vormars-Plattform.
de.wikipedia.org
Die Furor brach nach Volltreffern auseinander und sank etwa eine Seemeile von der Küste entfernt.
de.wikipedia.org
Bataillon und seinen Regimentsstab, er wurde durch einen Volltreffer außer Gefecht gesetzt, verlieren.
de.wikipedia.org
Kurz danach erhielt die Brücke einen Volltreffer, der den Kapitän tötete.
de.wikipedia.org
Nach einem Volltreffer konnten nur drei der 117 gerettet werden, die meisten sind erstickt.
de.wikipedia.org
An Gebäuden waren erhebliche Schäden zu verzeichnen, als Erstes wurde der Kirchturm durch einen Volltreffer bis zum Glockenstuhl zerstört.
de.wikipedia.org
Jedoch ist der Bericht über die israelischen Polizisten, die kleine palästinensische Mädchen geschlagen haben, ein Volltreffer, was aber auch negative Konsequenzen nach sich zieht.
de.wikipedia.org
Schon zu Beginn der Schlacht wurde das Schiff durch einen Volltreffer in den Maschinenraum manövrierunfähig geschossen.
de.wikipedia.org
Dabei erhielt der Vormars einen Volltreffer durch eine 28-Zentimeter-Granate in den Haupt-Fla-Einsatzstand.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Volltreffer" en otros idiomas

"Volltreffer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares