alemán » inglés

Traducciones de „Streitpunkt“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Streit·punkt SUST. m POL.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Schon bei der ersten großen Auseinandersetzung zwischen Luther und der katholischen Kirche, der Leipziger Disputation im Jahre 1519, ist Melanchthon zugegen.

Er schreibt Luther während dieses Streitgespräches mit Johannes Eck, einem scharfsinnigen päpstlichen Theologen, kleine Zettel mit Bibelstellen, die die Vorrangstellung des Papstes - der Streitpunkt des Gespräches - widerlegen.

www.melanchthon.de

Melanchthon was already present at the first serious dispute between Luther and the Catholic church, the Disputation at Leipzig in 1519.

During the argument with Johannes Eck (also German for "corner"), an astute theologian of the Pope, Melanchthon wrote little notes to Luther that cite biblical passages contradicting the preeminent position of the Pope--the contentious issue of the argument.

www.melanchthon.de

Schon bei der ersten großen Auseinandersetzung zwischen Luther und der katholischen Kirche, der Leipziger Disputation im Jahre 1519, ist Melanchthon zugegen.

Er schreibt Luther während dieses Streitgespräches mit Johannes Eck, einem scharfsinnigen päpstlichen Theologen, kleine Zettel mit Bibelstellen, die die Vorrangstellung des Papstes - der Streitpunkt des Gespräches - widerlegen.

www.melanchthon.de

Melanchthon was already present at the first serious dispute between Luther and the Catholic church, the Disputation at Leipzig in 1519.

During the argument with Johannes Eck (also German for " corner ") , an astute theologian of the Pope, Melanchthon wrote little notes to Luther that cite biblical passages contradicting the preeminent position of the Pope -- the contentious issue of the argument.

www.melanchthon.de

Sechs Autoren widmen sich dem ballet en action, dem Handlungsballett des 18. Jahrhunderts.

Und wer hier mit dem Blick des 20. Jahrhunderts liest, kann staunen über all die dem Tanz eigenen Streitpunkte – sie waren alle schon anwesend, bereits vor 200 Jahren.

Was kann Bewegung überhaupt erzählen?

www.goethe.de

At first they all share the same premise : six authors devote themselves to the “ ballet en action ”, the dramatic action ballet of the 18th century.

And anyone reading these discourses with the mindset of the 20th century cannot fail to be surprised by all the contentious issues inherent in dance – they were all there 200 years ago.

What, if anything, can movement narrate?

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Streitpunkt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文