Traducciones de „Streitpunkt“ en el diccionario alemán » árabe

der Streitpunkt <-[e]s, -e> SUST.

Streitpunkt

نقطة/موضع نزاع [nuqt̵ɑt/mauđi̵ʕ niˈzaːʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei beiden Themen waren die Sicht des dispensationalistischen Prämillenarismus und die Konsequenzen der Streitpunkt.

de.wikipedia.org

Während viele Streitpunkte in den folgenden Verhandlungen gelöst wurden, stellten sich einige als fast unüberwindbar heraus.

de.wikipedia.org

Dieser Streitpunkt führt unter anderem bereits seit mehreren Jahren dazu, dass die Verhandlungen über die Entgeltordnungen zu keinem Ergebnis geführt haben.

de.wikipedia.org

Auch der Streitpunkt, woher die Richter kommen sollen, konnte beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Eine Einigung über diesen Streitpunkt erübrigte sich, da die Verhandlungen scheiterten.

de.wikipedia.org

Es begann die Kirchenreform, konnte sich aber in einigen theologischen Streitpunkten nicht einigen.

de.wikipedia.org

Bis dahin sollten die Untertanen ihre Streitpunkte mit den Juden und die Lösung ihrer Pfänder vor die dafür eingesetzte Kommission bringen.

de.wikipedia.org

Die Streitpunkte waren unversöhnlich, so dass ab 1899 ihr Kontakt ganz abbrach.

de.wikipedia.org

Inwieweit die Wasserentnahme durch die beiden Tiefbrunnen für das Trockenfallen verantwortlich ist, ist – wie Presseberichte belegen – Streitpunkt in der Diskussion mit der Gruppenwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Die Doktrin war während der Dauer ihrer Gültigkeit stark umstritten und mehrfach Streitpunkt in gerichtlichen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org