Von 1996 bis 1997 habe ich beim Verteidigungsattaché der Österreichischen Botschaft in Kiew gearbeitet.
Im Rahmen dieser Tätigkeit habe ich bei Staatsbesuchen gedolmetscht, unter anderem für den Präsidenten und für den Verteidigungsminister der Ukraine, Leonid Kutschma und Valeri Schmarow.
Seit 1998 bin ich als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin für internationale Unternehmen und Organisationen tätig.
www.yena.deFrom 1996 to 1997, I worked for the Military Attaché of the Austrian Embassy in Kyiv.
As part of this activity, I interpreted during state visits, among other things for the President and for the Defence Minister of Ukraine, Leonid Kuchma and Valery Shmarov.
Since 1998, I have been working as a freelance translator and interpreter for international enterprises and organisations.
www.yena.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.