Die quadratischen Holzboxen aus geöltem Bambus oder Esche gibt es in zwei Größen.
– Im Format 16 x 16 cm, inklusive herausnehmbarem Einsatz, für große Küchenhelfer wie Schöpflöffel und Pfannenwender.
– Im Format 11 x 11 cm für kleinere Küchenhelfer vom Schäler bis zum Käsehobel.
www.zwilling.comThe square wooden boxes of either oiled bamboo or ash wood are available in two sizes :
– Large format 16 x 16 cm, with removable insert, for large kitchen gadgets like ladle or turner.
– Small format 11 x 11 cm for smaller kitchen gadgets from peeler to cheese slicer.
www.zwilling.comSchluss mit kleckern.
Schöpflöffel mit beidseitigen Schnaupen, die für ein exaktes Ausgießen sorgen.
www.fissler.deSpilling liquids is a thing of the past.
Soup ladle with two spouts for precise serving.
www.fissler.deGut durchmischen.
Mit einem Schöpflöffel wird der Teig auf eine Pfanne mit verschmolzenem Schweineschmalz gegeben, verstrichen und von jeder Seite goldbraun gebraten.
www.kr-kralovehradecky.czStir well.
Pour it with the ladle on the frying pan with heated lard and fry each side until golden brown.
www.kr-kralovehradecky.czNach den Grabungsergebnissen lagen die Küchenräume im Bereich links und rechts des Haupteingangs.
Die hier rekonstruierte Küche ist mit den einfachen Gerätschaften ausgerüstet, die bei den Ausgrabungen gefunden wurden: einfache tönerne und aufwändige bronzene Kochtöpfe in verschiedenen Formen, Vorratsgefäße in unterschiedlichen Größen, eiserne Messer und Schöpflöffel und anderes Kleingerät.
Hölzerne Schüsseln und Geräte, die sicher in größerer Anzahl vorhanden waren, haben sich leider nicht erhalten.
www.villa-rustica.deAccording to the results of the excavation, the kitchens were in the area to the left and right of the main entry.
The reconstructed kitchen is equipped with the simple cooking utensils which were found on the spot. These are simple pottery and bronze cooking pots in various forms, storage jars in various sizes, iron knives and ladles and various other small cooking tools.
Wooden bowls and tools which were surely present in considerable numbers have unfortunately not survived.
www.villa-rustica.deDas Wasser mit einem Kochlöffel umrühren, bis sich ein “ Tornado ” bildet.
Dann das Ei mit dem Schöpflöffel in die Mitte geben – das Auge des Tornados – dort ist es ruhig.
coconutandvanilla.comStir the water with a cooking spoon, until a “ tornado ” builds in the water.
Now give the egg in the ladle in the “ eye of the tornado ”.
coconutandvanilla.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.