Lip Sync
The Lip Sync correction of the video processor works excellently .
The iScan VP50 plays back the incoming audio signals with the correct delay via both of its digital outputs ( coaxial or optical ).
www.prad.deLip Sync
Die Lip Sync-Korrektur des Videoprozessors arbeitet hervorragend.
Der iScan VP50 gibt die zugespielten Audiosignale mit der korrekten Verzögerung über seine beiden digitalen Ausgänge ( koaxial oder optisch ) aus.
www.prad.deIf an additional A / V- receiver or the screen itself causes additional lags, you can also delay the audio signal further manually.
A Lip Sync function of the receiver is therefore not really necessary .
An additional Lip Sync delay can be set manually in the menu of the iScan VP50.
www.prad.deFalls ein nachgeschalteter A / V-Receiver oder der Bildschirm noch zusätzliche Verzögerungen einbringen, kann man das Audiosignal zusätzlich manuell weiter verzögern.
Eine Lip Sync-Funktion des Receivers ist also nicht unbedingt notwendig.
Im Menü des iScan VP50 lässt sich eine zusätzliche Lip Sync-Verzögerung per Hand festlegen.
www.prad.deHowever, the lag depends on the tasks that the video processor has to perform so that an A / V receiver that is added later with a Lip Sync function would at least mean a loss of comfort.
The iScan VP50 knows " its " delay and can independently equalise audio signals ( Lip Sync ) , so that the effect are not felt here .
www.prad.deDie Latenz ist aber abhängig von den Aufgaben, die der Videoprozessor ausführen muss, so dass auch ein nachgeschalteter A / V-Receiver mit Lip Sync-Funktion zumindest einen Komfortverlust bedeuten würde.
Der iScan VP50 kennt " seine " Verzögerung und kann zugespielte Audiosignale selbstständig angleichen ( Lip Sync ) , so dass hier nicht eingegriffen werden muss .
www.prad.deDie Latenz ist aber abhängig von den Aufgaben, die der Videoprozessor ausführen muss, so dass auch ein nachgeschalteter A / V-Receiver mit Lip Sync-Funktion zumindest einen Komfortverlust bedeuten würde.
Der iScan VP50 kennt " seine " Verzögerung und kann zugespielte Audiosignale selbstständig angleichen ( Lip Sync ) , so dass hier nicht eingegriffen werden muss .
www.prad.deHowever, the lag depends on the tasks that the video processor has to perform so that an A / V receiver that is added later with a Lip Sync function would at least mean a loss of comfort.
The iScan VP50 knows " its " delay and can independently equalise audio signals ( Lip Sync ) , so that the effect are not felt here .
www.prad.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.