alemán » inglés

Traducciones de „Ladenhüter“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

La·den··ter SUST. m pey.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Lyrik lässt sich nur schwer verkaufen.

Nicht selten wird anspruchsvolle Literatur ohne eine gut durchdachte Marketingstrategie schnell zum Ladenhüter.

In Bestsellerlisten sind sie kaum zu finden, die leisen Schriftsteller, die im Vermarktungsgetriebe des Literaturmarktes beinahe untergehen.

www.goethe.de

Lyric poetry is difficult to sell.

It is not unusual for quality literature to become shelf warmers quickly without a well-considered marketing strategy.

They can scarcely be found in bestseller lists, these silent authors who are nearly going under in the marketing machine of the literature market.

www.goethe.de

Temperatursensor

Verkaufschlager oder Ladenhüter - die Entscheidung fällt meist am Point of Sales.

Umso wichtiger ist eine ansprechende Verpackung.

www.emft.fraunhofer.de

Temperatursensor

Top seller or shelf warmer? The decision is often a matter of seconds.

This underlines the importance of the packaging for the consumers‘ decision to buy a product.

www.emft.fraunhofer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Ladenhüter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文