alemán » inglés

Traducciones de „Holzfaser“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Holz·fa·ser SUST. f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Dies gibt uns die Möglichkeit, den erreichten Status kontinuierlich zu kontrollieren und zu verbessern “, erklärt einer der beiden Geschäftsführer Henrik Erfurt.

Bereits seit mehr als 20 Jahren bescheinigt das Umweltzeichen „Blauer Engel“ der Erfurt-Rauhfaser ökologische und wohnbiologische Unbedenklichkeit, da sie aus hochwertigen Recycling-Rohstoffen und Holzfasern hergestellt wird.

Seit 2006 bestätigt auch ein TÜV-Siegel allen Rauhfaserprodukten, dass die Anwendung aufgrund ihrer schadstoff-und allergenkontrollierten Materialien auch für sensible Tapezierer und Allergiker absolut geeignet ist.

www.textkonzept.com

This provides the possibility of continuously checking ourselves against the status achieved and of improving on it if possible, ” explains Henrik Erfurt, one of the company ’s two Managing Directors.

For more than 20 years, the “Blue Angel” environmental label has been confirmation of the ecological and living-biology harmlessness of Erfurt wood-chip, as it is manufactured from high-quality recycling raw materials and wood fibres.

Since 2006 a TÜV seal for all Erfurt wood-chip products has confirmed that, with the materials being checked for contaminants and allergens, they are completely suitable to be applied by allergy sufferers and paperhangers who have become sensitised to their working materials.

www.textkonzept.com

Als Druckerei arbeiten wir naturgemäß mit Papier.

Dieses wird hauptsächlich aus Holzfasern produziert und basiert damit auf einem nachwachsenden Rohstoff.

Da Wälder aber auch die Lebensgrundlage für Menschen und Tiere sind, ist es wichtig, diese für zukünftige Generationen zu erhalten.

de.onlineprinters.ch

As a print shop, naturally, we work with paper.

This is made mainly from wood fibres and is thus based on a renewable resource.

However, with forests also being the basis of life for humans and animals, it is important to preserve them for future generations.

de.onlineprinters.ch

Die Papierindustrie – Wachstum und Zukunft

Papier und auf Holzfasern basierende Produkte sind aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken.

Täglich erleben wir sie z. B. als Verpackungen, die Produkte attraktiver machen und sie beim Transport schützen.

www.zellcheming.de

The paper industry – growth and the future

It is impossible now to imagine our lives without paper and products which are based on wood fibres.

We experience them every single day, for example as packaging that helps to make products more attractive and protects them during transport.

www.zellcheming.de

Wärmedämmstoffe auf der Basis von natürlichen Rohstoffkomponenten, wie Holz, gewinnen in unserer ökologisch orientierten Zeit zunehmend an Bedeutung.

Dienstleistungen in Bezug auf die Prüfung, Überwachung und Zertifizierung solcher Wärmedämmstoffe, insbesondere auf der Basis von Holzfasern, gehören daher zum Profil der HFB ENGINEERING GMBH als privates, unabhängiges und bauaufsichtlich anerkanntes Prüfinstitut.

Auf der Basis der Anerkennungen als Notifizierte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (Notified Body Nr. 1034) für Aufgaben im Rahmen der CE-Kennzeichnung als auch als durch das Deutsche Institut für Bautechnik Berlin (DIBt) bauaufsichtlich anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle (Kennziffer SAC 05) nach Landesbauordnung steht HFB den Herstellern von Wärmedämmstoffen mit folgenden Dienstleistungen zur Verfügung:

www.hfb-online.de

Thermal insulating products on the basis of natural raw materials, such as wood, are becoming of increasing importance now that so much consideration is given to ecological aspects.

Services for the testing, monitoring and certification of such thermal insulating products, particularly on the basis of wood fibres, are therefore an important part of the work of HFB ENGINEERING GMBH as a private, independent and officially approved testing institute.

On the basis of our accreditations as a notified testing, monitoring and certification laboratory (notified body no.

www.hfb-online.de

Der Oseberg-Fund gilt als eines der wichtigsten Zeugnisse der Wikingerzeit und ist eine der meist besuchten Sehenswürdigkeiten Norwegens.

Allerdings droht nun der Zerfall, weil sich die Holzfasern der Objekte auflösen.

Der Grund dafür ist die vor einhundert Jahren in Skandinavien weitverbreitete Konservierungstechnik, mit der Kunstgegenstände behandelt wurden.

sni-portal.uni-kiel.de

The Oseberg finding is considered one of the most important testimonies of the Viking Age and is one of the most frequently visited sights in Norway.

Yet, they are now in serious danger of collapse because the wood fibres in the artefacts are disintegrating.

The reason is the preservation method widely used a hundred years ago in Scandinavia, by which the artefacts were treated.

sni-portal.uni-kiel.de

Mitteldichte Faserplatte

Entwicklung einer Software zur bildanalytischen Qualitätskontrolle von Holzfasern zur Herstellung von mitteldichten Faserplatten ( MDF )

Untersuchungen der Verklebungseigenschaften und Dimensionsstabilität von kombinierten Kanteln mit dekorativen Hölzern für den Fensterbau

www.ti.bund.de

Research into effects of test conditions on the amount and composition of volatile organic compound ( VOC ) emissions from wood products and into the transport properties of VOCs in wood products

Development of an image analysis software for the quality control of wood fibres for the production of medium density fiberboard ( MDF )

Untersuchungen der Verklebungseigenschaften und Dimensionsstabilität von kombinierten Kanteln mit dekorativen Hölzern für den Fensterbau

www.ti.bund.de

Zudem sind sie frei von PVC und vollständig recycelbar.

Als konsequente Weiterentwicklung des bereits seit Anfang der 1960er Jahre existierenden Holz-Polymer-Werkstoffes (WPC) werden für Bestwood-Produkte ausschließlich Holzfasern aus nachhaltiger Forstwirtschaft plus hochwertigste polymere Bindemittel und Additive verwendet.

www.textkonzept.com

They look like tropical timber but are in fact made from native German PEFC-certified spruce wood and are also completely PVC-free and fully recyclable.

The systematic further development of WPC, Wood Polymer Composites, that has been around since the early 1960's now means that only wood fibres from sustainably managed forests plus high-quality polymer bonding agents and additives are now used in all Bestwood products.

www.textkonzept.com

Die umfangreichen Forschungsarbeiten des WKI in der Holz- und Holzfaserforschung und am IfBB der Hochschule Hannover im Bereich der Biokunststoffe und Bioverbundwerkstoffe bieten eine hervorragende Grundlage für die neuen gemeinsamen Arbeiten am Anwendungszentrum HOFZET.

Ziel ist es, auf Basis des regenerierbaren Rohstoffs Holz weitere, zukunftsweisende Produkte und Technologien, wie z. B. Holzfaser verstärkte Verbundwerkstoffe, zu entwickeln und Fragestellungen zu formulieren, die wachstumsfördernd für die niedersächsische Wirtschaft sind.

Für weitere Fragen stehen Ihnen Dr. Lisa Mundzeck am Institut für Biokunststoffe und Bioverbundwerkstoffe an der Hochschule Hannover unter Telefon 0511-9296-2269 oder via E-Mail: lisa.mundzeck @ hs-hannover.de sowie Simone Peist vom Fraunhofer WKI gerne zur Verfügung.

www.wki.fraunhofer.de

WKI ’ s diverse research activities in the field of wood and wood fibre research, together with Hanover University ’ s IfBB ’ s research into bioplastics and bio composite materials, forms a magnificent basis for the new collaboration at the application centre HOFZET.

The aim is the development of additional future-oriented products and technologies based on renewable raw materials, for example wood fibre reinforced composite materials, and also the formulation of questions which will stimulate growth in Lower Saxony ’ s economy.

Should you have further questions, please contact Dr. Lisa Mundzeck at the Institute for Bioplastics and Bio Composite Materials at Hanover University of Applied Sciences and Arts, telephone no.

www.wki.fraunhofer.de

1984

Einführung der neuen patentierten Fertigungstechnologie für Kernwerkstoffe bestehend aus Holzfasern und Phenolharz, die teilweise das Imprägnier verfahren ersetzen.

Dieses neue Verfahren ist bekannt als 'Dry Forming’.

dbj8a79crqdfg.cloudfront.net

1984

Introduction new patented production technology for core materials based on wood fibres and phenolic resin, which partly replace the method of impregnating paper.

This new process is known as 'Dry Forming.‘

dbj8a79crqdfg.cloudfront.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Holzfaser" en otros idiomas

"Holzfaser" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文