alemán » inglés

Traducciones de „Ergiebigkeit“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Er·gie·big·keit <-> SUST. f kein pl. (Sparsamkeit im Verbrauch)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dank neuer Inhaltsstoffe konnte die Ergiebigkeit unseres Shampoos weiter gesteigert werden
thanks to new ingredients our shampoo goes even further

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Quantenausbeute ist auch ein Maß für die Ergiebigkeit einer Photoreaktion.
de.wikipedia.org
Zinsen lassen sich danach aus der zusätzlichen Ergiebigkeit der auf einen Produktionsumweg geleiteten Arbeit erklären.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung lebt je nach Ergiebigkeit der Böden in über die ganze Präfektur verstreuten Dörfern.
de.wikipedia.org
Die Ergiebigkeit der Quelle wurde zum Betreiben von Hammerwerken genutzt, die dem austretenden Bach seinen Namen gaben.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Ergiebigkeit, den Förderkosten und den Verkaufserlösen sind nicht alle Vorkommen wirtschaftlich rentabel, und nur wenige werden derzeit abgebaut.
de.wikipedia.org
Wegen beschränkter Ergiebigkeit des Baches wurde vor 1880 eine Dampfmaschine installiert; ein Sägewerk wurde ebenfalls betrieben.
de.wikipedia.org
Die Jahresergebnisse unterlagen dabei teilweise erheblichen Schwankungen von Jahr zu Jahr, nicht zuletzt wegen der sehr unterschiedlichen Ergiebigkeit der jährlichen Regenzeit.
de.wikipedia.org
Die Ergiebigkeit der Lagerstätte soll etwa 15 Tonnen Gold und etwa 1,5 Millionen Tonnen Kupfer betragen.
de.wikipedia.org
Dabei werden neben Umweltverträglichkeit zum Beispiel auch Beständigkeit, Ergiebigkeit und Lagerfähigkeit konstant überprüft.
de.wikipedia.org
Es entsteht eine „zusätzliche Ergiebigkeit“, ein Produktivitätszuwachs, und ein Gläubiger kann vom Schuldner erwarten, ihn „angemessen“ daran zu beteiligen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ergiebigkeit" en otros idiomas

"Ergiebigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares