Traducciones de „dümmer“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Dum·me(r) SUST. f(m) decl. wie adj. coloq.

Dumme(r)

idiot

Dumme(r)

fool esp ingl. brit.

Dumme(r)

goof ingl. am.

der muss einer von den ganz Dummen sein

he must be a right [or prize] idiot ingl. brit.

dann kannst du aber kein ganz Dummer sein

you can't be that [or completely] stupid

einen Dummen finden

to find some idiot [or ingl. brit. a mug] coloq.

der Dumme sein

to be left holding the baby [or ingl. brit. carrying the can] fig.

der Dumme sein

take responsibility for a mistake

locuciones, giros idiomáticos:

die Dummen sterben nicht aus, die Dummen werden nicht alle

there's one born every minute

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

dümmer als die Polizei erlaubt hum. coloq.

as thick as two short planks coloq.