Traducciones de „weiterhin“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈwei·ter·hin [ˈv͜aitɐˈhɪn] ADV.

1. weiterhin (fortgesetzt):

weiterhin

voortaan

weiterhin

in het vervolg

weiterhin

voorts

2. weiterhin (außerdem):

weiterhin

verder

weiterhin

voorts

weiterhin

bovendien

3. weiterhin (noch immer):

weiterhin

nog steeds

weiterhin

aanhoudend

Ejemplos de uso para weiterhin

weiterhin unbeständig METEO.

aanhoudend wisselvallig weer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Universität wuchs weiterhin und erreichte im Jahr 1929 eine Größe von 290 Dozenten (1904: 48) und 2450 Studenten (1904: 290).

de.wikipedia.org

Inhaltlich werden die Artikel weiterhin redaktionell erstellt und betreut.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind der Abgeordneten die Bewahrung der mittelständischen Landwirtschaft und die Herstellung von Barrierefreiheit sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.

de.wikipedia.org

Die Station besitzt ein Empfangsgebäude aus rotem Backstein und weiterhin Güterschuppen, Wirtschaftsgebäude und Bahnmeisterei.

de.wikipedia.org

Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Man war weiterhin bemüht, den guten alten Ruf als eine der führenden Firmen in der Erzeugung moderner Herrenstoffe englischer Art aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Weiterhin war der Film als bestes Drama und für das beste Drehbuch nominiert.

de.wikipedia.org

Das Hauptmedium des Geschichtsunterrichts ist weiterhin das Geschichtsschulbuch.

de.wikipedia.org