alemán » neerlandés

vor·ˈüber·ge·hen V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

1. vorübergehen (vorbeigehen):

vorübergehen
voorbijgaan
vorübergehen
overgaan

vor·ˈüber·ge·hend [-geːənt] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vorübergehende Leute fanden ihn am späten Nachmittag zu Füßen eines mächtigen Felsblockes sitzen, der Bauer war jedoch stumm und blind.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Passage hat aber neben seiner räumlichen Bedeutung auch einen zeitlichen Gehalt, etwa in dem Sinn, das Vorübergehende eines kurzfristigen Aufenthalts auszudrücken.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Verluste allerdings können in Kauf genommen werden, wenn diese zum Aufbau einer ertragsförderlichen Zusammenarbeit führen.
de.wikipedia.org
Flurkreuze sollten Vorübergehende zum Gebet für den Verstorbenen anleiten, da dieser unvermittelt zu Tode kam, ohne zuvor die Sterbesakramente empfangen zu können.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Einkommensänderungen haben insofern keine Änderung des Konsumverhalten zur Folge.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Nebenwirkungen sind vor allem Verdauungs- bzw. Stuhlgangsprobleme.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Netzwerkarmut kann äußere und zeitlich begrenzte Ursachen haben, etwa als Folge eines Wohnortwechsels.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Hoffnung sollte der U-Boot-Krieg bringen, der aber 1943 abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
Vorübergehende dissoziative Zustände können jedoch auch durch einige chemische Substanzen hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Vorübergehende Gruppierungen, wie etwa Wartende an einer Bushaltestelle oder Kinobesucher, besitzen die geringste Entitativität.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vorübergehende" en otros idiomas

"vorübergehende" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares