alemán » neerlandés

voll·ˈen·den1 [fɔlˈʔɛndn̩, fɔˈlɛndn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

voll·ˈen·den2 [fɔlˈʔɛndn̩, fɔˈlɛndn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
vollenden
het hoogtepunt bereiken

Ejemplos de uso para vollenden

mittendrin sein, die Arbeit zu vollenden
er druk mee bezig zijn het werk te voltooien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach dem Tod seines Lehrers vollendete er dessen angefangene Kupferplatten.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde im Jahr 1549 begonnen und erst 1614, also 34 Jahre nach dem Tod des Architekten, vollendet.
de.wikipedia.org
Diese dritte bisher noch nicht publizierte Sammlung wurde 1557 vollendet.
de.wikipedia.org
Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 ermöglichte eine großzügige Spende, das Instrument zu erweitern und im Sinne der ursprünglichen Konzeption zu vollenden.
de.wikipedia.org
Begonnen wurde der Bau im späten 15. Jahrhundert, vollendet 1529.
de.wikipedia.org
Erst 1841 wurde die Erlaubnis erteilt, die Fregatte zu vollenden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1969 und 1972 erfolgte eine Restaurierung, die 1992 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Er wurde 1967 gegründet und bis Mitte der 1970er Jahre vollendet.
de.wikipedia.org
1646 wurde mit dem Bau begonnen und 1654 war er vollendet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vollenden" en otros idiomas

"vollenden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares