Traducciones de „vierzigjährig“ en el diccionario neerlandés » alemán

veertigjarig

vierzigjährig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Risiko steigt auf etwa 1:180 für eine vierzigjährige Frau.

de.wikipedia.org

Die Instandhaltungskosten werden aufgrund von Korrosion und Abnutzung innerhalb der vierzigjährigen Laufzeit vermutlich erheblich steigen.

de.wikipedia.org

Während seiner vierzigjährigen Amtszeit als Direktor des Italienischen Operntheaters entstanden seine drei Opern.

de.wikipedia.org

Der Verbund hat die Aufgabe, „die äußeren und inneren Voraussetzungen der vierzigjährigen Existenz einer zweiten deutschen Diktatur“ zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Nach etwa vierzigjähriger Amtszeit verringerte sich der Anteil der katholischen Gemeinde auf ein Drittel.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner fast vierzigjährigen Dienstzeit wurde das Schiff mehrfach umbenannt und weiterverkauft.

de.wikipedia.org

In der vierzigjährigen Geschichte des Teams gingen bisher 17 Flugzeuge verloren, acht Piloten und ein Mechaniker wurden getötet.

de.wikipedia.org

Nach fast vierzigjähriger Tätigkeit wird die Schule nach seinem Tod zu einer ausschließlich militärischen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Er ist ansonsten gesund und sieht mit nun zehn Jahren aus wie ein vierzigjähriger Mann.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1874 ging er nach vierzigjähriger Dienstzeit in den Ruhestand, jedoch verstarb er einen Monat später im Alter von 72 Jahren.

de.wikipedia.org