Traducciones de „verwachsen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ver·ˈwach·sen¹ ADJ.

verwachsen

vergroeid

verwachsen

scheefgegroeid

verwachsen

kromgegroeid

ver·ˈwach·sen² V. intr. irreg.

1. verwachsen:

verwachsen

vergroeien

verwachsen

dichtgaan

verwachsen

dichtgroeien

2. verwachsen:

verwachsen

vergroeien

verwachsen

aan elkaar groeien

zu einer Einheit verwachsen

tot een eenheid (uit)groeien

3. verwachsen:

verwachsen

dichtgroeien

verwachsen

overwoekerd worden

ver·ˈwach·sen³ V. trans. irreg. coloq.

verwachsen

ontgroeien

verwachsen

te groot worden voor

ver·ˈwach·sen⁴ V. v. refl. irreg. coloq.

verwachsen

vergroeien

verwachsen

door [o. bij] het groeien verdwijnen

Ejemplos de uso para verwachsen

zu einer Einheit verwachsen

tot een eenheid (uit)groeien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 12 Millimetern nicht miteinander verwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 12 bis 15 Millimetern nicht miteinander verwachsen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 1 Zentimeter langen Röhre mit 4,5 bis 5 Zentimeter langen Spitzen verwachsen.

de.wikipedia.org

In den männlichen Blüten sind die 2 × 3 fertilen Staubblätter etwas mit dem Diskus verwachsen, auch ist ein Pistillode vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind 7 bis 10 Millimeter lang, olivgrün und braunpurpurn überlaufen und verwachsen zu einem dreizähnigen Helm.

de.wikipedia.org

Die zwei Fruchtblätter sind zu einem unterständigen Fruchtknoten verwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre Perigonblätter sind auf einer Länge von 6 Millimetern nicht miteinander verwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre Perigonblätter sind auf einer Länge von 12 bis 17 Millimetern nicht miteinander verwachsen.

de.wikipedia.org

Ihre Perigonblätter sind auf einer Länge von 10 Millimetern nicht miteinander verwachsen.

de.wikipedia.org