alemán » neerlandés

Traducciones de „versunkene“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈsin·ken V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Taucher eskortieren und verteidigen ein automatisiertes Tauchboot, um versunkene Schätze zu sammeln.
de.wikipedia.org
Heute sind viele im Wasser versunkene Pfahlbaudörfer durch Bautätigkeit, Schifffahrt und Taucher gefährdet.
de.wikipedia.org
Thematisch wird eine versunkene Stadt dargestellt, in der man eine Reihe von Abenteuern in Form von Schatzsuchen bestreiten kann.
de.wikipedia.org
Er schuf Biedermeierszenen, die in der Regel nur eine einzige, meistens dem Künstler nahestehende und in ihre Tätigkeit versunkene Person in einem geschlossenen Raum zeigen.
de.wikipedia.org
Auch abgesehen von der zeitgeschichtlichen Brisanz des Stoffs wurde eine versunkene, stark ansprechende Form von Musiktheater zugänglich gemacht (…) ungemein beispielgebend.
de.wikipedia.org
Der Name des Parks (versunkene Wiese) rührt von den tiefen feuchten Wiesen her, die den schmalen Sandstrand vom dahinter liegenden höheren Land trennen.
de.wikipedia.org
In dieser bebilderten Autobiographie forscht die Autorin eine zwar versunkene, doch nicht vergessene Zeit aus.
de.wikipedia.org
Es zeigt beispielsweise: surreale Schiffe, auf denen sich ganze Städte befinden; Schwertfische, die versunkene Gegenstände, darunter ein Kirchenkreuz und mehrere Autos, aufspießen; versinkende Menschen im Todeskampf.
de.wikipedia.org
Die nun wieder schlankeren Figuren strahlten oft eine in sich versunkene, göttergleiche Ruhe aus.
de.wikipedia.org
Der ganz in die Arbeit versunkene Chaplin wurde von der Scheidungsanklage seiner Ehefrau überrascht.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares