Traducciones de „vergnügend“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈgnü·gen¹ [fɛɐ̯ˈgnyːgn̩] V. trans.

vergnügen

amuseren

vergnügen

vermaken

vergnügen

plezier doen

ver·ˈgnü·gen² [fɛɐ̯ˈgnyːgn̩] V. v. refl.

vergnügen

zich amuseren

vergnügen

zich vermaken

vergnügen

plezier hebben

Ver·ˈgnü·gen <Vergnügens, Vergnügen> [fɛɐ̯ˈgnyːgn̩] SUST. nt

1. Vergnügen elev. (Freude) kein pl.:

Vergnügen

plezier nt

kein Vergnügen an etw finden

ergens geen plezier in hebben

viel Vergnügen!

veel plezier!

na, dann viel Vergnügen! coloq. irón.

sterkte ermee!

2. Vergnügen:

Vergnügen (Gefallen)

genoegen nt

Vergnügen (Gefallen)

vermaak nt

Vergnügen (Unterhaltung)

amusement nt

immer hinein [o. rein] [o. rin] ins Vergnügen! coloq.

zet 'm op!

immer hinein [o. rein] [o. rin] ins Vergnügen! coloq.

aan de slag!