alemán » neerlandés

Traducciones de „strittigen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈstrit·tig [ˈʃtrɪtɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Überregional bekannt wurde er auch durch sein Eintreten für buchhändlerische Interessen, etwa hinsichtlich der strittigen Frage der Verlegerrechte bei Nachdrucken.
de.wikipedia.org
Der Großteil der strittigen Fragen (Wahlrecht, zweite Kammer, eigener Staatspräsident) blieb dagegen den eigentlichen Verfassungsberatungen vorbehalten.
de.wikipedia.org
Den Zeugen wurden Fragen sowohl über den strittigen Grenzverlauf als auch über Waldarbeit, Jagd- und Gerichtsrechte gestellt.
de.wikipedia.org
Durch die korrekte Untersuchung einer strittigen Frage nach der sokratischen Methode wird es aktiviert, und dann ist Übereinstimmung erzielbar.
de.wikipedia.org
Nur bei schwierigen und strittigen Angelegenheiten wurde einmal pro Quatember ein ordentliches Berggericht abgehalten und im Gerichtssaal verhandelt.
de.wikipedia.org
Von den am Ende 42 strittigen Tatsachenbehauptungen sahen die Richter vierzig als voll erwiesen an.
de.wikipedia.org
Man einigte sich darauf, dass Dechant, Pröbste und Kapitel auf alle strittigen Forderungen verzichten sollten.
de.wikipedia.org
Sie muss den Gesetzgebungsnotstand jeweils neu beim Bundespräsidenten beantragen, für jede einzelne ihrer strittigen Gesetzesvorlagen.
de.wikipedia.org
In Streitfällen geistlicher Angelegenheiten, in kirchlichen Vermögens- und strittigen Ehefragen war der Archidiakon erstinstanzlich zuständig.
de.wikipedia.org
Zankapfel, Erisapfel oder Apfel der Zwietracht bezeichnet umgangssprachlich den Kern eines strittigen Themas, den zentralen Punkt der Auseinandersetzung, den Gegenstand eines Streits.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares