alemán » neerlandés

Traducciones de „strebt“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈstre·ben [ˈʃtreːbn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. streben (sich bemühen):

streben
streven
streben
trachten
an die [o. zur ] Macht streben
naar de macht streven

2. streben elev. (sich hinbewegen):

streben
(af)stevenen
streben
zijn weg zoeken
streben
afgaan
streben
marcheren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser strebt an, ein nachhaltig wirkendes Online-Netzwerk zu entwickeln, um kostendeckend arbeiten zu können.
de.wikipedia.org
Des Weiteren strebt sie einen Auslauf der norwegischen Erdöl- und Erdgasgewinnung.
de.wikipedia.org
Die revolutionäre Masse ist eine bewaffnete, selbstbewusste Umkehrmasse, die zur radikalen weitgreifenden Veränderung der sozialen Verhältnisse strebt.
de.wikipedia.org
Seit 2015 strebt er gemeinsam mit seinem Anwalt ein Wiederaufnahmeverfahren an.
de.wikipedia.org
Der Todestrieb strebt danach, das Lebendige letztlich wieder in einen unbelebten Zustand zu überführen.
de.wikipedia.org
Ist der Missstand festgestellt, so strebt der Preisüberwacher eine einvernehmliche Regelung an.
de.wikipedia.org
Die ersten Flugzeuge sollen mit Triebwerken westlicher Hersteller ausgerüstet werden, mittelfristig strebt das Konsortium jedoch eine heimische Triebwerksproduktion an.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage des Positivismus und des Empirismus strebt der Realismus eine getreue Widerspiegelung gesellschaftlicher Verhältnisse an.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie eine Luftrüssel-Tröte strebt die Rohrfeder bei Druckbeaufschlagung an sich abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Im Aufbaulehrgang strebt man kaufmännische Bildung an und man erweitert auch das Allgemeinwissen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares