Traducciones de „schuldenfrei“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈschul·den·frei ADJ.

schuldenfrei

vrij van schuld(en) [o. lasten]

schuldenfrei

onbezwaard

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daraus ergibt sich ein Recht des Kindes auf schuldenfreien Eintritt in die Volljährigkeit.

de.wikipedia.org

Er hatte ein schuldenfreies Erbe übernommen, doch 1226 war er bei jüdischen Geldverleihern hoch verschuldet.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht verschuldeten natürlichen Personen auf Antrag, nach einer Wohlverhaltensphase schuldenfrei zu werden.

de.wikipedia.org

Die SchuldnerInnen sind bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungen und Erfüllung gesetzlicher Kriterien wieder schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Im Frühsommer wurde das Insolvenzverfahren erfolgreich abgeschlossen, der Verein war erstmals seit zehn Jahren weitgehend schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Immerhin war der Verein zu diesem Zeitpunkt weitgehend schuldenfrei.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später stiegen die Innsbrucker in die zweiten Klasse ab und lösten sich schuldenfrei auf.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es dem Gouverneur, der Deficit spending ablehnte, stets einen schuldenfreien Haushalt vorzulegen und Altschulden zu tilgen.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte die Regionalligasaison zu Ende, um dann wieder schuldenfrei in der Oberliga beginnen zu können.

de.wikipedia.org

Schließlich hat ein Minderjähriger zum Schutz seiner Entfaltung einen Anspruch auf schuldenfreien Eintritt in die Volljährigkeit.

de.wikipedia.org