Traducciones de „schminken“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈschmin·ken [ˈʃmɪŋkn̩] V. trans.

schminken

opmaken

schminken TEAT.

schminken

schminken TEAT.

grimeren

ˈSchmin·ke <Schminke, Schminken> [ˈʃmɪŋkə] SUST. f

Schminke

make-up

Schminke TEAT.

schmink

Schminke auftragen [o. auflegen ]

make-up opdoen

Schminke auftragen [o. auflegen ]

zich opmaken

Schminke auftragen [o. auflegen ] TEAT.

zich schminken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er schminkt sich und tritt eines Nachts in seiner Clownsmaskerade vor leeren Stühlen auf.

de.wikipedia.org

Das Badezimmer dient auch der Rasur, Haarpflege, dem Schminken und Zähneputzen.

de.wikipedia.org

Aufwendig als Frauen kostümiert und geschminkt, coverten sie so Disco-Klassiker als Punkrockversionen.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Schwägerin halfen bei der Verkleidung der Männer, sie schminkten die Gesichter rot und kleideten sie in indianische Kostüme.

de.wikipedia.org

Sie wurde für die Dreharbeiten deutlich älter geschminkt.

de.wikipedia.org

Eng verwandt mit diesem Thema ist Kleidung :Kategorie:Kleiderschmuck, Körperbemalung (Schminken), Tätowierungen und Narben.

de.wikipedia.org

Sie schminkt sich stark, verkleidet sich ein wenig und wartet lange Zeit vergeblich.

de.wikipedia.org

Wegen der Rassentrennung spielte die Rolle der Frau eine weiße Schauspielerin, die dunkel geschminkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Puppenspieler selbst sind dazu schwarz gekleidet und geschminkt und treten vor einem schwarzen Hintergrund auf.

de.wikipedia.org

Maskenmachen und Schminken, als auch Künstlermonographien und Romane.

de.wikipedia.org