Traducciones de „schebecke“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈSchne·cke <Schnecke, Schnecken> [ˈʃnɛkə] SUST. f

1. Schnecke ZOOL.:

Schnecke

slak ook fig.

2. Schnecke coloq. (Gebäck):

Schnecke

soort bolus

Schnecke

krul

3. Schnecke MED. (im Ohr):

Schnecke

slakkenhuis nt

4. Schnecke ARTE:

Schnecke

voluut

Schnecke

krul

5. Schnecke MÚS. (eines Streichinstruments):

Schnecke

krul

6. Schnecke ARQUIT.:

Schnecke

wenteltrap

7. Schnecke TÉC. (Schraube):

Schnecke

worm

Schnecke

schroef zonder einde nt

8. Schnecke:

Schnecke (Transportanlage)

transportschroef

Schnecke (zur Wasserförderung)

vijzel

9. Schnecke (in einer Uhr):

Schnecke

snek

10. Schnecke fig. (Hure):

Schnecke

hoer

Schnecke

slet

jdn zur Schnecke machen coloq.

iem de mantel uitvegen

jdn zur Schnecke machen coloq.

iem op zijn nummer zetten

ˈSchnee·de·cke SUST. f

Schneedecke

laag sneeuw

Schneedecke

sneeuwlaag

ˈTisch·de·cke SUST. f

Tischdecke

tafelkleed nt

ˈSchä·del·de·cke SUST. f

Schädeldecke

schedeldak

Schädeldecke

hersenpna

ˈKoch·ecke SUST. f

Kochecke

kookhoek

Kochecke

kooknis

ˈsche·ckig [ˈʃɛkɪç] ADJ.

scheckig

bont

scheckig

gevlekt

sich scheckig lachen coloq.

zich een aap [o. bult] [o. kriek] [o. ongeluk] lachen

ˈSchmoll·ecke [ˈʃmɔlʔɛkə] SUST. f

in der Schmollecke sitzen coloq.

zitten pruilen

ˈHeu·schre·cke <Heuschrecke, Heuschrecken> [ˈh͜ɔyʃrɛkə] SUST. f

Heuschrecke

sprinkhaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beispiele für Mischformen der Takelung sind Rahschoner, Brigantine und Schebecke.

de.wikipedia.org