Traducciones de „schaben“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈscha·ben [ˈʃaːbn̩] V. trans.

1. schaben:

schaben

schaven

schaben

schrapen

schaben

krabben

schaben

schrappen

jdn/sich schaben hum. (rasieren)

iem/zich scheren

2. schaben:

schaben

raspen

3. schaben:

schaben

schrapen

schaben

schuren

4. schaben:

schaben

wrijven

schaben

schurken

schaben

schuren

5. schaben ARTE:

schaben

schrapen

ˈScha·be <Schabe, Schaben> [ˈʃaːbə] SUST. f

1. Schabe (Küchenschabe):

Schabe

kakkerlak

2. Schabe (Motte):

Schabe al. s. suizo

mot

ˈScha·be <Schabe, Schaben> [ˈʃaːbə] SUST. f

1. Schabe (Schabmesser):

Schabe

schaaf(mes)

Schabe

schaafijzer nt

2. Schabe ARTE:

Schabe

schraapijzer nt

Ejemplos de uso para schaben

jdn/sich schaben hum. (rasieren)

iem/zich scheren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein tiefliegender Achslenker war verbogen und der Reifen schabte an der Karosserie.

de.wikipedia.org

Die Schaben haben eine Länge von 10–15 mm.

de.wikipedia.org

Es ist nachtaktiv und ernährt sich von Wirbellosen, vor allem von Schaben und Hundertfüßern.

de.wikipedia.org

Es gibt Krabben, Spinnen, Sandflöhe, Käfer und große Schaben sowie zahlreiche Vogelarten.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Fliegen, Schmetterlinge, Käfer, Ameisen, Schaben, Rüsselkäfer, Zecken, Milben, Skorpione, Termiten, Hundertfüßer und Weichtiere auf der Insel.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war er auch in der Lage mit der mit zahnartigen Dentikeln besetzten Prämaxillare Algen oder andere Vegetation von Felsen zu schaben.

de.wikipedia.org

Als Hauptnahrung dienen Insekten wie z. B. Großlibellen, Schaben, Käfer und Raupen, es werden aber auch Früchte verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Schaben können sowohl tagsüber als auch in der Dämmerung angetroffen werden.

de.wikipedia.org

Beim Schaben löst sich die Käserinde am Rand und bröselt ab.

de.wikipedia.org

Zu den Organismen, gegen die es angewandt wird, zählen unter anderem Schild- und Blattläuse, Raupen, Fliegen, Termiten und Schaben.

de.wikipedia.org