Traducciones de „ristornierend“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

stor·ˈnie·ren [ʃtɔrˈniːrən, st-] V. trans.

1. stornieren ECON.:

stornieren

storneren

stornieren

terugboeken

2. stornieren ECON.:

stornieren

annuleren

his·to·ri·ˈsie·ren [hɪstoriˈziːrən] V. trans.

historisieren

historiseren

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] V. trans.

1. internieren MILIT.:

internieren

interneren

2. internieren MED. (z. B. bei Seuchen):

internieren

isoleren

re·tour·ˈnie·ren [retʊrˈniːrən] V. trans. ECON.

retournieren

retourneren

ris·ˈkie·ren [rɪsˈkiːrən] V. trans.

riskieren

riskeren

ein Auge [o. einen Blick ] riskieren coloq.

een oogje wagen aan

ein Auge [o. einen Blick ] riskieren coloq.

steelse blikken werpen

eine (dicke [o. große]) Lippe riskieren coloq.

een grote bek [o. mond] durven opzetten

soll ich es riskieren?

zal ik het erop wagen?

ka·ser·ˈnie·ren [kazɛrˈniːrən] V. trans.

kasernieren

kazerneren

kon·ster·ˈnie·ren [kɔnstɛrˈniːrən] V. trans. elev.

konsternieren

consterneren

konsternieren

ontstellen

konsternieren

in opschudding brengen

fur·ˈnie·ren [fʊrˈniːrən] V. trans.

furnieren

fineren

gar·ˈnie·ren [garˈniːrən] V. trans.

1. garnieren GASTR.:

garnieren

garneren

2. garnieren fig.:

garnieren

opsmukken

garnieren

versieren