Traducciones de „overmoduleren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈmo·dern [fɛɐ̯ˈmoːdɐn] V. intr.

vermodern

verrotten

vermodern

vermolmen

mo·du·ˈlie·ren [moduˈliːrən] V. trans. elev.

modulieren

moduleren

modulieren

wijzigen

modulieren

veranderen

pro·du·ˈzie·ren¹ [produˈ͜tsiːrən] V. trans.

1. produzieren (anfertigen):

produzieren

produceren

produzieren

vervaardigen

produzieren

voortbrengen

2. produzieren coloq. (verursachen):

produzieren

produceren

produzieren

veroorzaken

Unsinn produzieren

onzin uitkramen

psal·mo·ˈdie·ren [-moˈdiːrən] V. intr.

psalmodieren

psalmodiëren

har·mo·ˈnie·ren [-ˈniːrən] V. intr. (gut zusammenpassen)

harmonieren

harmoniëren

sie harmonieren nicht miteinander

ze kunnen het niet goed met elkaar vinden

mar·mo·ˈrie·ren [marmoˈriːrən] V. trans.

marmorieren

marmeren

re·pro·du·ˈzie·ren¹ [reprodʊˈ͜tsiːrən] V. trans.

reproduzieren

reproduceren

per·mu·ˈtie·ren [pɛrmuˈtiːrən] V. trans. elev.

permutieren

permuteren

ter·mi·ˈnie·ren [tɛrmiˈniːrən] V. trans.

terminieren

een termijn bepalen [o. vaststellen] (voor)

terminieren

aan een termijn [o. tijdschema] binden

etw auf 10 Tage terminieren

voor iets een termijn van 10 dagen stellen

ver·ˈlie·ren¹ <verlor, verloren> [fɛɐ̯ˈliːrən] V. intr.

verlieren (weniger werden)

verliezen

verlieren (loswerden)

kwijtraken

verlieren (zurückgehen)

achteruitgaan

an Wert verlieren

in waarde dalen

etw verliert an Reiz

iets wordt minder aantrekkelijk

ver·ˈzie·ren V. trans.

verzieren

versieren

verzieren

opsieren

verzieren

tooien

eine Torte verzieren

een taart garneren