Traducciones de „ondergaat“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSon·der·fall SUST. m

Sonderfall

bijzonder [o. speciaal] geval nt

ˈKin·der·gar·ten SUST. m

Kindergarten

kleuterschool

ˈson·der·bar [ˈzɔndɐbaːɐ̯] ADJ.

sonderbar

zonderling

sonderbar

vreemd

sonderbar

raar

sonderbar

merkwaardig

ˈNie·der·gang <Niedergang(e)s, Niedergänge> SUST. m

1. Niedergang elev. kein pl.:

Niedergang

neergang

Niedergang

ondergang

Niedergang

verval nt

2. Niedergang NÁUT. (vom Oberdeck nach unten):

Niedergang

trap

ˈWie·der·ga·be SUST. f

1. Wiedergabe:

Wiedergabe

teruggave

Wiedergabe

restitutie

2. Wiedergabe (eines Gemäldes):

Wiedergabe FOTO, TIPOGR.

weergave

Wiedergabe FOTO, TIPOGR.

reproductie

3. Wiedergabe (Schilderung):

Wiedergabe TEAT., MÚS.

uitvoering

Wiedergabe TEAT., MÚS.

vertolking

ˈKin·der·geld SUST. nt

Kindergeld

kindertoelage

Kindergeld

kinderbijslag

Zy·ˈlin·der·glas <Zylindergläser> SUST. nt (in einer Brille)

Zylinderglas

cilindrisch glas nt

ˈSon·der·müll SUST. m

Sondermüll

giftige [o. gevaarlijke] afvalstoffen

Sondermüll

giftig [o. gevaarlijk] afval m of nt

ˈson·der·lich¹ [ˈzɔndɐlɪç] ADJ.

1. sonderlich (besonders):

sonderlich

veel

ohne sonderliche Mühe

zonder veel moeite

nichts Sonderliches

niets bijzonders [o. speciaals]

2. sonderlich (seltsam):

sonderlich

zonderling

sonderlich

vreemd

sonderlich

raar

sonderlich

eigenaardig

es wurde mir sonderlich zumute

ik kreeg zo'n raar [o. vreemd] gevoel

3. sonderlich (sehr) als adv.:

sonderlich

bijzonder

sonderlich

erg

sonderlich

bijster

es geht mir nicht sonderlich gut

het gaat niet erg goed [o. niet al te best] met mij

ˈSon·der·ling <Sonderlings, Sonderlinge> [ˈzɔndɐlɪŋ] SUST. m

Sonderling

zonderling