Traducciones de „mascarpone“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ma·ˈschi·ne <Maschine, Maschinen> [maˈʃiːnə] SUST. f

1. Maschine (Apparat, auch Schreibmaschine):

Maschine

machine

sie schreibt Maschine

zij schrijft op de machine [o. typt]

2. Maschine coloq. (Motorrad):

Maschine

motor

die Maschine hochdrehen

de motor veel toeren laten maken [o. opjagen]

3. Maschine coloq. pey. (dicke Frau):

Maschine

dikke tante

Maschine

schommel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor der Abfüllung wird die Mascarpone-Masse meist noch homogenisiert.

de.wikipedia.org

Der Käse ist weiß, seine Konsistenz ähnelt einer Mischung aus Mascarpone und Crème fraîche.

de.wikipedia.org

Als Ersatzprodukt kann Mascarpone mit Schlagsahne zu gleichen Teilen gemischt dienen.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Mascarpone-Creme abwechselnd mit getränkten Löffelbiskuits geschichtet und gut gekühlt.

de.wikipedia.org

Die Sahne kann auch mit Joghurt, Mascarpone, Milch, saurer Sahne oder Mischungen daraus gestreckt werden.

de.wikipedia.org