alemán » neerlandés

Traducciones de „kritisch“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈkri·tisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADJ.

1. kritisch (urteilsfähig):

kritisch
kritisch
kritisch
oordeelkundig

2. kritisch (mißbilligend, tadelnd):

kritisch
kritisch
kritisch
afkeurend
kritisch
negatief

3. kritisch (wesentlich):

kritisch
kritiek
kritisch
kritisch
kritisch
beslissend
kritisch
cruciaal
die kritischen Jahre
de overgangsleeftijd
der Reaktor wird kritisch FÍS.
de reactor wordt kritisch [o. kritiek]

4. kritisch (gefährlich):

kritisch
kritiek
kritisch
hachelijk
kritisch
gevaarlijk

Ejemplos de uso para kritisch

der Reaktor wird kritisch FÍS.
de reactor wordt kritisch [o. kritiek]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daher sind die Rechenergebnisse von oben genannten Formeln kritisch zu beleuchten.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zu diesen positivistischen Ansätzen in der Kartographie ist allen Vertretern der Kritischen Kartographie zumindest der Kritikbegriff gemeinsam.
de.wikipedia.org
Theorie und Praxis der Kritischen Kartographie entwickelten sich weitestgehend unabhängig von der akademischen Disziplin „Kartographie“.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er der Meinung, dass Berichte über positive Auswirkungen von Computerspielen einer kritischen Bewertung nicht standhielten.
de.wikipedia.org
Dass dabei zuweilen sinnlos historische Bausubstanz zerstört wurde, wird im Rückblick vielfach kritisch gesehen.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Raum sind vielerorts Alarmknöpfe angebracht, Senioren werden kritisch beäugt.
de.wikipedia.org
Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Im Sinne der Denkmalpflege wird letzteres kritisch gesehen, da nur einzelne Bruchstücke eines Denkmals erhalten bleiben und diese zusammenhanglos integriert werden.
de.wikipedia.org
Die Messgeräte zeigten dabei noch keine Überschreitung der kritischen Elastizitätsgrenze.
de.wikipedia.org
Der steinerne Reiter ist sowohl vom Filmexpressionismus als auch vom filmischen Naturalismus bestimmt, was durchaus kritisch kommentiert wurde.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kritisch" en otros idiomas

"kritisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares