Traducciones de „kriegsbeschädigt“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈkriegs·be·schä·digt ADJ.

kriegsbeschädigt

invalide [o. verminkt] door de oorlog

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1919 gründete er den Bund kriegsbeschädigter bildender Künstler, dessen ehrenamtlicher Vorsitzender er war.

de.wikipedia.org

Durch die Einebnungen in diesem Bereich verlor der Bethlehemsfriedhof seine bereits kriegsbeschädigte Nordmauer und den dortigen Haupteingang.

de.wikipedia.org

Die kriegsbeschädigten Gebäude wurden allmählich wieder hergestellt, so feierte der Orden 1948 Richtfest für das neue Dach der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Nach Verhandlungen mit der Stadt wurde der kriegsbeschädigte Bismarckturm im Stadtpark ausgewählt.

de.wikipedia.org

Laut den Plänen ist ein Neuaufbau des kriegsbeschädigten Hauptgebäudes vorgesehen und die Scheune soll renoviert werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1948 und 1949 wurde die Brücke nach dem Abriss der kriegsbeschädigten Pfeiler- und Gewölbereste bei Nutzung der Brückenwiderlager wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

1945 fand der Wiederaufbau der kriegsbeschädigten Produktionsstätten statt.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktionsarbeiten an der schwer kriegsbeschädigten Kirche dauerten bis 1956.

de.wikipedia.org

Zunächst begann man damit, kriegsbeschädigte Straßen- und Eisenbahnwagen in Stand zu setzen, später wurden neue Fahrzeuge gebaut.

de.wikipedia.org

Das schwer kriegsbeschädigte Empfangsgebäude wurde erst 1951/1952 wieder instand gesetzt.

de.wikipedia.org