Traducciones de „küstenfahrer“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈGeis·ter·fah·rer(in) SUST. m(f)

Geisterfahrer(in)

spookrijder(spookrijdster) m (f)

ˈBus·fah·rer(in) SUST. m(f)

Busfahrer(in)

buschauffeur(buschauffeuse) m (f)

ˈKüs·ten·fahr·zeug SUST. nt

Küstenfahrzeug

kustvaartuig

Küstenfahrzeug

kustvaarder

Küstenfahrzeug

coaster

ˈRad·renn·fah·rer(in) SUST. m(f)

Radrennfahrer(in)

wielrenner(wielrenster) m (f)

ˈRenn·fah·rer SUST. m

Rennfahrer

coureur

ˈFern·fah·rer(in) SUST. m(f)

Fernfahrer(in)

vrachtwagenchauffeur voor lange afstanden [o. internationaal transportnt ] (vrachtrijdster) m (f)

ˈBei·fah·rer(in) SUST. m(f)

Beifahrer(in)

bijrijder(bijrijdster) m (f)

ˈMit·fah·rer(in) SUST. m(f)

Mitfahrer(in)

meerijder(meerijdster) m (f)

ˈSee·fah·rer SUST. m veraltend

Seefahrer

zeevaarder

Seefahrer

zeevarende

ˈKüs·ten·wa·che SUST. f

Küstenwache

kustwacht

ˈKüs·ten·be·woh·ner(in) SUST. m(f)

Küstenbewohner(in)

kustbewoner(kustbewoonster) m (f)

ˈRad·fah·rer(in) SUST. m(f)

1. Radfahrer:

Radfahrer(in)

fietser(fietsster) m (f)

Radfahrer(in)

wielrijder(wielrijdster) m (f)

2. Radfahrer coloq. pey.:

Radfahrer(in)

iem die naar boven likt en naar onderen trapt

ˈSki·fah·rer(in) SUST. m(f)

Skifahrer(in)

skiër(skiester) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach anderen Berichten war er Schiffsjunge auf einem Küstenfahrer und verließ nach einer Schlägerei fluchtartig die Heimat.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit dienten die Schiffe bei verschiedenen Reedereien als Küstenfahrer und transportierten überwiegend verschiedene Schüttgüter.

de.wikipedia.org