alemán » neerlandés

Traducciones de „herausgeholt“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

her·ˈaus·ho·len V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. herausholen:

herausholen
(er)uit [o. naar buiten] halen

Ejemplos de uso para herausgeholt

ich habe das Letzte aus mir herausgeholt
ik heb het uiterste van mezelf gevergd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er war in der Lage gegen Ringer, die an sich stärker waren als er, durch sein taktisch kluges Ringen immer noch ein Unentschieden herauszuholen.
de.wikipedia.org
Man könne auch nicht einfach irgendeine Stradivari nehmen und sofort den optimalen Klang herausholen – selbst die besten Virtuosen brauchten dafür eine Gewöhnungszeit.
de.wikipedia.org
Die Methode versucht, das Beste aus jeder Situation herauszuholen.
de.wikipedia.org
Die besondere Attraktivität der Sozionik besteht darin, das man ihre Begriffe herausholen und in allem nutzen kann, was mit der Tätigkeit des Menschen zusammenhängt.
de.wikipedia.org
Es wurde am Ostermontag wieder herausgeholt und in feierlicher Prozession zum Altar getragen.
de.wikipedia.org
Er wird aber nur ohnmächtig und kann lebendig wieder herausgeholt werden.
de.wikipedia.org
Nichts vermag er aus diesem langnasigen, langbenigen Kerl herauszuholen.
de.wikipedia.org
Er ist es, der als Erster meint, man müsse Cinto aus seinem Elend herausholen, während Nuto an diese Möglichkeit zunächst nicht glaubt.
de.wikipedia.org
1991 hatte er einen Auftritt im schwedischen Fernsehen, bei dem er ein Kondom in die Nase steckte und aus dem Mund wieder herausholte.
de.wikipedia.org
Manche TV-Hersteller verwenden ganz spezielle Verfahren, um aus der veralteten Fernsehnorm ein Maximum herauszuholen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares