Traducciones de „fettig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈfet·tig [fɛtɪç] ADJ.

1. fettig:

fettig

vet(tig)

fettig

vethoudend

locuciones, giros idiomáticos:

fettiges Haar

vet(tig) haar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der Blattoberfläche sitzen gestielte Drüsen die einen Fangschleim absondern, dadurch wirkt die Blattoberfläche klebrig (fettig).

de.wikipedia.org

Er war fast völlig mit dunklen fettigen Knochenresten gefüllt.

de.wikipedia.org

Die glatte, fettige und leicht glänzende Schale ist mit vielen, sehr kleinen braunen Schalenpunkten besetzt.

de.wikipedia.org

Fettige Haare werden auf eine Überproduktion der Talgdrüsen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Der traditionelle Eintopf beinhaltete lediglich drei Zutaten: Wasser, fettiges Schweinefleisch und Salz.

de.wikipedia.org

In den Strudeln der Bäche bildet sich ein weißlicher Schaum, der sich fettig anfühlt.

de.wikipedia.org

Auch aus dem Mittelalter wurde Töpferware gefunden, die sich fettig anfühlt und „poterie onctueuse“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Er ist samtig matt und ungerieft, feucht fühlt er sich fettig an.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Band in einer verwüsteten Wohnung mit fettigen Haaren und angeschwollenen Tränensäcken.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Quecksilber auf Glas oder Wasser auf einer fettigen Oberfläche.

de.wikipedia.org