Traducciones de „fettig“ en el diccionario alemán » latín

fettig ADJ

fettig

pinguis [coma; cutis]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beispiele dafür sind Quecksilber auf Glas oder Wasser auf einer fettigen Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die leicht gelbliche Flüssigkeit besitzt einen blumigen und leicht fettigen Geruch.

de.wikipedia.org

Die meist durchscheinenden bis undurchsichtigen Kristalle zeigen einen fettigen bis perligen Glanz, massige Aggregate dagegen sind matt.

de.wikipedia.org

Es bildet sich ein grauer, fettiger Belag, der in kleine Teilchen, die sog.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des ersten Lebensjahres der Kinder stellt sich üblicherweise ein typisches Bild eines Malabsorptionssyndroms mit voluminösen, fettigen Stühlen ein.

de.wikipedia.org

Dabei spielt das in stark quellenden Bereichen reichlicher enthaltene Wasser eine Rolle: es stößt die fettige Druckfarbe ab, wohingegen die stärker ausgehärteten Bereiche diese annehmen.

de.wikipedia.org

Frische Covellin-Proben sind von charakteristischer, indigoblauer bis blauschwarzer Farbe und weisen einen fettigen bis halbmetallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Auch aus dem Mittelalter wurde Töpferware gefunden, die sich fettig anfühlt und „poterie onctueuse“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Es färbt in fettiger, öliger Umgebung tiefrot, in basischer Umgebung violett.

de.wikipedia.org

Die Hutoberfläche ist glatt und kahl, bei feuchter Witterung etwas fettig.

de.wikipedia.org