Traducciones de „erkennungsmerkmal“ en el diccionario alemán » neerlandés

Er·ˈken·nungs·me·lo·die SUST. f

Erkennungsmelodie

herkenningsmelodie

Erkennungsmelodie

tune

Un·ter·ˈschei·dungs·merk·mal SUST. nt

Unterscheidungsmerkmal

onderscheidend [o. distinctief] kenmerk nt [o. (ken)teken]

Al·ˈlein·stel·lungs·merk·mal SUST. nt

Alleinstellungsmerkmal

unique sellingpoint

Er·ˈken·nungs·zei·chen SUST. nt

Erkennungszeichen

herkenningsteken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein weiteres äußerliches Erkennungsmerkmal war das Tragen einer weißen Nelke.

de.wikipedia.org

Findlinge sind weltweit ein typisches geologisches und geomorphologisches Erkennungsmerkmal für Landschaften, die von Gletschern geformt worden sind bzw. werden.

de.wikipedia.org

Diese Erkennungsmerkmale kommen fast alle aus der Skinhead-Subkultur und hatten ursprünglich keine politische Bedeutung.

de.wikipedia.org

So war von Beginn an das Akkordeon ein wichtiges Erkennungsmerkmal ihrer Musik.

de.wikipedia.org

Ein brauchbares Erkennungsmerkmal ist (meist in Kombination mit anderen Merkmalen) notwendige oder hinreichende Bedingung für eine Bestimmung.

de.wikipedia.org

Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.

de.wikipedia.org

Der in den Episoden stets gezeigte Rundblick auf die Frankfurter Skyline war ein Erkennungsmerkmal der Serie.

de.wikipedia.org

Dieser trägt auch das Erkennungsmerkmal der blau-weiß gestreiften Hose und ist ebenfalls dick.

de.wikipedia.org

Die Helmkennzeichnung dient u. a. als Erkennungsmerkmal der fachlichen Qualifikation des Feuerwehrangehörigen.

de.wikipedia.org

Ob es reale Erkennungsmerkmale gibt oder ob sie von Beobachtern konstruiert werden, war schon immer umstritten (Universalienproblem).

de.wikipedia.org