alemán » neerlandés

ˈdurch·sie·ben1 V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. durchsieben:

durchsieben
door de zeef doen [o. roeren]

2. durchsieben fig.:

durchsieben
streng selecteren

durch·ˈsie·ben2 V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie wurde selbst Zeuge davon, wie ein Mann von Schüssen durchsiebt wurde und starb, während Freunde ihn zu einem Krankenwagen am Rande des Sit-ins trugen.
de.wikipedia.org
Er versucht, die Senatorin zu erschießen, wird dabei aber von mehreren Kugeln ihrer Leibwächter durchsiebt.
de.wikipedia.org
Zur Sicherheit schickt er den Polizisten erstmal allein zum Treffpunkt, und dieser wird beim Empfang von Kugeln durchsiebt.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Pilot erst durch eine von ihm verursachte Lawine verschüttet und dann von Kugeln durchsiebt, als er den verletzten Piloten auf dem Rücken tragend retten wollte.
de.wikipedia.org
Der an der Tatstelle gefundene Rucksack enthielt ausschließlich Schulsachen und war von Gewehrkugeln regelrecht durchsiebt.
de.wikipedia.org
Jeder Zoll des Bodens war nach der letzten Perle durchsiebt worden.
de.wikipedia.org
Die Polizei eröffnet das Feuer und durchsiebt die Wohnung des Kriminellen.
de.wikipedia.org
Sie wollen ihn in einem Motel töten, die Zimmereinrichtung wird im Kugelhagel durchsiebt.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Kapelle von Kugeln durchsiebt und alle Hauptcharaktere bleiben leblos am Boden liegen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag fand man die beiden Leichen von Kugeln durchsiebt und verstümmelt in einem Lieferwagen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares