Traducciones de „douwen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈdou·beln [ˈduːbl̩n] V. trans. TEAT.

doubeln

als double optreden

eine Stimme doubeln

een stem dubbel bezetten

ˈdo·pen [ˈdɔpn̩, ˈdoːpn̩] V. trans. DEP.

dopen

dopen

dopen

dope geven

ˈdo·cken¹ [ˈdɔkn̩] V. intr.

docken

dokken

docken

in het dok liggen [o. gaan]

ˈdö·sen [ˈdøːzn̩] V. intr.

1. dösen coloq. (schlummern):

dösen

dommelen

dösen

dutten

die Katze döst in der Sonne

de kat ligt te soezen in de zon

2. dösen coloq. (sich ungelenk verhalten):

dösen

(zitten te) suffen

ˈdör·ren¹ [ˈdœrən] V. intr.

dörren

(uit)drogen