Traducciones de „cachelot“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈTa·che·les [ˈtaxələs]

(mit jdm) Tacheles reden

(iem) ongezouten de waarheid zeggen

Schlot <Schlot(e)s, Schlote> [ʃloːt] SUST. m

1. Schlot (Schornstein):

Schlot

schoorsteen

2. Schlot GEOL.:

Schlot

kraterpijp

3. Schlot coloq. pey. (Flegel):

Schlot

losbol

Schlot

vlegel

ˈEcho·lot SUST. nt

Echolot

echolood

ˈKa·chel·ofen SUST. m

Kachelofen

tegelkachel

ˈsta·che·lig [ˈʃtaxəlɪç] ADJ.

stachelig

stekelig

stachelig

vol stekels

stachelig fig. a.

scherp

stachelig fig. a.

vinnig

Ze·ˈlot <Zeloten, Zeloten> [ ͜tseˈloːt] SUST. m

Zelot

zeloot

Zelot

fanaticus

ˈOze·lot <Ozelots, Ozelote> [ˈoː͜tselɔt, ˈɔ͜tselɔt] SUST. m

1. Ozelot ZOOL.:

Ozelot

ocelot

Ozelot

pardelkat

2. Ozelot (Ozelotpelz):

Ozelot

ocelotbont

ˈsta·cheln¹ [ˈʃtaxl̩n] V. intr.

stacheln

prikk(el)en

stacheln

steken

ˈSta·chel·draht SUST. m

Stacheldraht

prikkeldraad