Traducciones de „brät“ en el diccionario alemán » neerlandés

brät [brɛːt] V.

brät 3. pers sing. präs von braten

Véase también: braten

ˈbra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtn̩] V. intr.

braten

braden

ˈbra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtn̩] V. intr.

braten

braden

ˈBra·ten <Bratens, Braten> [ˈbraːtn̩] SUST. m

Braten

gebraad nt

Braten

gebraden vlees nt

Braten

braadstuk nt

das ist ein fetter Braten! fig.

dat is een vette kluif [o. een buitenkansje] !

den Braten riechen coloq. fig.

lont ruiken

den Braten riechen coloq. fig.

lucht krijgen van (iets)

dem Braten nicht trauen fig.

het zaakje niet vertrouwen

dem Braten nicht trauen fig.

nattigheid voelen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Brät stellte er zusätzlich in wesentlich feinerer Konsistenz her.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausquellen gibt man Schmalz in eine Pfanne und brät darin dünne Speckstreifen aus.

de.wikipedia.org

Zur Wurstherstellung wird das Brät (Fleisch-/Fettmasse) in einen Darm gepresst und steift dort aus.

de.wikipedia.org

Das Brät ist für die sofortige Verwendung bestimmt und soll als Hackmasse nicht länger als 3 Stunden gelagert werden, um eine einwandfreie Qualität zu sichern.

de.wikipedia.org

Für den Fleischkäse verwendet man allgemein ein Brät, das ebenso für Fleischwurst verwendet wird.

de.wikipedia.org

Somit wird nicht auf die Holzspäne hingewiesen, über denen das Ferkel brät, sondern auf das noch junge Alter.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung brät man zuerst die Zwiebeln an und dünstet darin das Fleisch.

de.wikipedia.org

Man brät nicht nur Gemüse und Tofu, sondern auch verschiedene Zutaten zusammen.

de.wikipedia.org

Der fein zerkleinerten Wurstmasse (Brät) wird eine Schüttung in Form von Eis zugefügt, wodurch die Bockwurst ihre Konsistenz erhält.

de.wikipedia.org

Er klingt in etwa wie ein nasales bät oder brät und ist häufig in Triller eingebettet.

de.wikipedia.org