Traducciones de „bijeenharken“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈein·par·ken V. intr.

einparken

inparkeren

be·ˈstär·ken¹ V. trans.

1. bestärken (stärken, bekräftigen):

bestärken

stijven

bestärken

sterken

2. bestärken (verstärken):

bestärken

versterken

bestärken

bevestigen

er·ˈstar·ken [ɛɐ̯ˈʃtarkn̩] V. intr. elev. a. fig.

erstarken

sterk(er) worden

erstarken

aansterken

ˈbrand·mar·ken [ˈbrantmarkn̩] V. trans.

brandmarken

brandmerken

be·ˈmer·ken V. trans.

1. bemerken (wahrnehmen):

bemerken

merken

bemerken

waarnemen

bemerken

zien

2. bemerken (äußern):

bemerken

opmerken

bemerken

zeggen

nebenbei [o. am Rande] bemerkt

(even) tussen haakjes

nebenbei [o. am Rande] bemerkt

(dit even) terloops

3. bemerken (beachten):

bemerken

notitie nemen van

bemerken

opmerken

bemerken

aandacht schenken aan

be·ˈwir·ken V. trans.

bewirken

teweegbrengen

bewirken

veroorzaken

ˈein·wir·ken¹ V. intr. (Wirkung entfalten)

einwirken

inwerken

einwirken

uitwerking [o. invloed] hebben