Traducciones de „barhäuptig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈbar·häup·tig [ˈ-h͜ɔyptɪç] ADJ. elev.

barhäuptig

met onbedekt hoofd

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Helmzier der jüngeren Linie zeigt auf einem gekrönten Helm einen barhäuptigen Mohrenrumpf bzw. Hunnenrumpf, mit silbern-roten Decken.

de.wikipedia.org

Als Helmzier dient ein aus der Krone wachsender barhäuptiger Ritter, der drei rote Rosen an grünbeblätterten Stängeln in der Hand hält.

de.wikipedia.org

Von hier ab gingen die Pilger früher barhäuptig und barfuß, Pferde wurden am Zügel geführt.

de.wikipedia.org

Die dann barhäuptigen Pyramiden sind der Witterung stärker ausgesetzt und vermögen ihr nicht dauerhaft stand zu halten.

de.wikipedia.org

Soweit daraus erkennbar sind sie barhäuptig und bartlos.

de.wikipedia.org

Bis in das 11. Jahrhundert gingen die gewöhnlichen christlichen Geistlichen hingegen barhäuptig, erst später übernahmen sie das Birett/Barett.

de.wikipedia.org

Seine Frau hingegen, bekleidet mit Rock und Jacke, ist barhäuptig und barfüßig.

de.wikipedia.org

Die Männer hatten barhäuptig zu gehen, die Frauen an deren Seite, um die Ehefrauen und Verwandten von den übrigen Zuschauern unterscheiden zu können.

de.wikipedia.org

Der Mönch ist barhäuptig, trägt rote Schuhe und schreitet mit zum Gebet erhobenen Händen auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Es stellt den barhäuptigen Abt sitzend auf einem mit Hundeköpfen verzierten Faldistorium (Faltstuhl der Äbte) dar.

de.wikipedia.org