Traducciones de „barhäuptig“ en el diccionario alemán » griego

barhäuptig ADJ. elev.

barhäuptig

ασκεπής

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Männer hatten barhäuptig zu gehen, die Frauen an deren Seite, um die Ehefrauen und Verwandten von den übrigen Zuschauern unterscheiden zu können.

de.wikipedia.org

Einige Quellen berichten, dass die Bogenschützen ansonsten barhäuptig und barfüßig kämpften.

de.wikipedia.org

Allerdings werden Frauen dabei selten barhäuptig gezeigt, so dass eher die Kopfbedeckung und weniger die Haartracht erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Soweit daraus erkennbar sind sie barhäuptig und bartlos.

de.wikipedia.org

Die anderen Personen, eine Königin, eine männliche Figur, ein König und eine barhäuptige Gestalt, sind nicht eindeutig zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Von hier ab gingen die Pilger früher barhäuptig und barfuß, Pferde wurden am Zügel geführt.

de.wikipedia.org

Bis in das 11. Jahrhundert gingen die gewöhnlichen christlichen Geistlichen hingegen barhäuptig, erst später übernahmen sie das Birett/Barett.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber auf blauem Dreiberg stehend ein rot gekleideter barhäuptiger Mann, der ein goldenes Sieb mit beiden Händen hält.

de.wikipedia.org

Der Mönch ist barhäuptig, trägt rote Schuhe und schreitet mit zum Gebet erhobenen Händen auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Die Särge wurden zunächst zum Stadtschloss getragen, wo der König und seine Minister barhäuptig auf dem Balkon erschienen und die Menge grüßten.

de.wikipedia.org