Traducciones de „aangewende“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈLan·ge·wei·le <Langeweile> [ˈlaŋəv͜ailə] SUST. f kein pl.

Langeweile

verveling

vor Langeweile einschlafen

van verveling in slaap vallen

ˈSon·nen·wen·de SUST. f

1. Sonnenwende:

Sonnenwende

zonnewende

Sonnenwende

solstitium

2. Sonnenwende BOT.:

Sonnenwende

heliotroop

ˈJah·res·wen·de SUST. f

Jahreswende

jaarwisseling

um die Jahreswende

rond de jaarwisseling

ˈSonn·wen·de SUST. f

Sonnwende → Sonnenwende

Véase también: Sonnenwende

ˈSon·nen·wen·de SUST. f

1. Sonnenwende:

Sonnenwende

zonnewende

Sonnenwende

solstitium

2. Sonnenwende BOT.:

Sonnenwende

heliotroop

ˈJah·res·en·de SUST. nt

bis zum Jahresende

tegen [o. vóór] het einde van het jaar

ˈZei·ten·wen·de SUST. f

Zeitenwende → Zeitwende

Véase también: Zeitwende

ˈZeit·wen·de SUST. f

1. Zeitwende:

Zeitwende

begin nt van de christelijke jaartelling

2. Zeitwende:

Zeitwende

overgang [o. keerpuntnt ] in de geschiedenis

ˈZeit·wen·de SUST. f

1. Zeitwende:

Zeitwende

begin nt van de christelijke jaartelling

2. Zeitwende:

Zeitwende

overgang [o. keerpuntnt ] in de geschiedenis

ˈTrend·wen·de SUST. f

Trendwende

kentering [o. ommezwaai] (in de trend)

Jahr·ˈtau·send·wen·de SUST. f

Jahrtausendwende

millenniumwisseling

Jahr·ˈhun·dert·wen·de SUST. f

Jahrhundertwende

eeuwwisseling

be·ˈwen·den V. intr.

es bei etw bewenden lassen

het bij iets laten

es mit etw bewenden lassen selten

het bij iets laten