alemán » neerlandés

Traducciones de „Widerstands“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈWi·der·stand SUST. m

2. Widerstand (Bewegung, Vereinigung):

Widerstand
verzet(sbeweging)

3. Widerstand (Schaltelement):

Widerstand ELECTRNIA., FÍS., TÉC.
weerstand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Metallische Dehnungsmessstreifen basieren auf der Änderung des Widerstands durch Längen- und Querschnittsänderung.
de.wikipedia.org
Alle zivilgesellschaftlichen wie auch staatlichen Möglichkeiten des Protests oder Widerstands waren bereits durch die Notverordnung für illegal erklärt worden.
de.wikipedia.org
Das Fußvolk der bergischen Bauern und der Kölner Miliz eroberte den Fahnenwagen des Erzbischofs, was den völligen Zusammenbruch des Widerstands des kurkölnischen Flügels bewirkte.
de.wikipedia.org
Er thematisierte darin u. a. die Überhöhung der Bedeutung des französischen Widerstands, durch Gaullisten und Kommunisten, für die er den Begriff résistancialisme prägte.
de.wikipedia.org
Aufgrund politischer Auseinandersetzungen und des Widerstands der vor Ort tätigen Busunternehmen verzögerte sich das Projekt um mehrere Jahre.
de.wikipedia.org
Als Zeichen politischen Widerstands behielt das Popkonzert jedoch seine ernstzunehmende Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Nachricht zeigte die Zwecklosigkeit weiteren Widerstands auf und dass ein unnötiges Blutvergießen vermieden werden sollte.
de.wikipedia.org
Wegen Verstoßes gegen die Maskenregeln bzw. Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte, Beleidigung und Körperverletzung nahm die Polizei 120 Anzeigen auf.
de.wikipedia.org
Der Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ist eine Begehungsform des Widerstands gegen die Staatsgewalt.
de.wikipedia.org
Die erschöpften, demoralisierten und führungslosen britischen Truppen waren nicht mehr in der Lage angesichts des sich verstärkenden türkischen Widerstands weitere Geländegewinne zu erzielen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares