alemán » neerlandés

Strahl <Strahl(e)s, Strahlen> [ʃtraːl] SUST. m (Wasser-/Lichtstrahl)

Strahl
straal

ˈstrah·len [ˈʃtraːlən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. strahlen FÍS. (Radioaktivität abgeben):

strahlen
straling uitzenden
strahlende Materie
radioactieve stof

UˈV-Strah·len SUST. pl. FÍS.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei wenden sich die Blütenköpfe der Sonne rotierend zu und lassen deren Strahlen immer in optimalem Einfallswinkel stehen.
de.wikipedia.org
Der innere Strahl der Bauchflossen ist anders als bei der Groppe nur halb so lang wie der äußere.
de.wikipedia.org
Dadurch muss der Strahl nur noch gegen die Primitive derjenigen Unterteilung getestet werden, die der Strahl kreuzt.
de.wikipedia.org
Die Querkomponenten des Feldes wirken fokussierend auf den Strahl.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurde die gegründet, die sich die Behandlung von Krebs mit Strahlen und Radium zum Ziel gesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Die von dort kommenden Strahlen verlaufen parallel zueinander.
de.wikipedia.org
Die meisten lamellenbildenden Düsen liefern bei identischen Betriebsbedingungen und gleicher Rheologie der Flüssigkeit deutlich feinere Tropfen als die Strahl- und Turbulenzdüsen.
de.wikipedia.org
Es ist eine Steinbadewanne mit den zwei sitzenden Herren aus Bronze, die sich gegenseitig mit einem Strahl aus dem Mund anspritzen.
de.wikipedia.org
Der Öffnungswinkel liegt bei 2,4°, wobei zwölf unterschiedliche Strahlen erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Strahl durch die Haltung des gesamten Körpers kontrolliert und ist senkrecht nach unten bis leicht schräg nach hinten gerichtet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Strahl" en otros idiomas

"Strahl" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares