Traducciones de „Signalhorn“ en el diccionario alemán » neerlandés

Si·ˈgnal·horn <Signalhörner> SUST. nt

1. Signalhorn:

Signalhorn

claxon

Signalhorn

hoorn

Signalhorn

(auto)toeter

Signalhorn

sirene

2. Signalhorn MILIT.:

Signalhorn

signaalhoorn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kapitellseite 15 : Sie stellt die Aufstellung des Triumphzuges dar, vorneweg ein Engel, der auf dem Olifant (Signalhorn aus Elfenbein) bläst.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie des Öfteren als Signalhörner weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Ist die Hilfseinschaltung gestört, muss der Lokführer wie bei einem Übergang ohne gesonderte Sicherungseinrichtungen verfahren, also unter anderem das Signalhorn einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung mit Armwinkern, Signalhorn sowie Armaturenbrettbeleuchtung wurde in der Werbung hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Sie diente den reitenden Jägern hinter der Hundemeute als Signalhorn, aber auch als mehrstimmig geblasenes Konzertinstrument für festliche Anlässe.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden Aachhörner auch direkt zur Verwendung als Wächter- oder Signalhorn erworben.

de.wikipedia.org

Bei Sprengungen und Gleisarbeiten werden Signalhörner an Pressluftflaschen betrieben.

de.wikipedia.org

So ist es wie bei den Kraftfahrzeugen: Nur große, schwere LKW haben laute Signalhörner, nur große Fahrräder haben Glocken, die was bringen.

de.wikipedia.org

Der Fahrer soll versucht haben, noch vor dem Zug den Bahnübergang zu queren, obwohl der Lokomotivführer das Signalhorn betätigte.

de.wikipedia.org

Eine Tretglocke, eine Dachglocke und ein Signalhorn dienten als Sicherungseinrichtungen.

de.wikipedia.org