alemán » neerlandés

Traducciones de „Signalwirkung“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Si·ˈgnal·wir·kung SUST. f

Signalwirkung
richtinggevend effect nt
Signalwirkung
beleidsbepalend effect nt [o. impuls]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Signalwirkung geht auf die bewusste Abgrenzung zu den hellen Farben: Rot, Gelb, Grün.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinn werden Vorhaben, von denen eine Signalwirkung oder Vorbildfunktion ausgeht, als Leuchtturmprojekt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Mord hatte Signalwirkung für die schwedische Gesellschaft und schärfte den Blick auf rechtsextreme Subkulturen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Kanonen blieben zur Sicherung und Signalwirkung stehen.
de.wikipedia.org
Sie teilen mit den tierischen Hormonen die Eigenschaft, Signalwirkung über eine größere Distanz zu entfalten und in geringen Konzentrationen wirksam zu sein.
de.wikipedia.org
Es verfügt über mehrere Mechanismen, potenzielle Bestäuber anzulocken: Die Anhäufung kleiner Blüten in den endständigen Doldenschirmen übt auf mögliche Bestäuber eine Signalwirkung aus.
de.wikipedia.org
Als Signalwirkung wird ein Vielfaches des erbeuteten Geldes zur Aufklärung des Falles investiert.
de.wikipedia.org
Der blaue Verschluss soll das kalte Wasser der polnischen Seen symbolisieren und eine Signalwirkung auf den Käufer haben.
de.wikipedia.org
Diese Keramik gehört zu den Gegenständen, die vermutlich unter direkter staatlicher Aufsicht produziert wurden und die eine Signalwirkung nach innen und außen besaßen.
de.wikipedia.org
Die Signalwirkung, die er damit vor allem auf die deutschnationalen Beschäftigten des Bezirksamtes ausübte, ist nicht zu unterschätzen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Signalwirkung" en otros idiomas

"Signalwirkung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares