Traducciones de „Seewind“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

zeewind

Seewind m

land- en zeewind

Land- und Seewind m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier führen landeinwärts gerichtete Seewinde feuchtigkeitsgesättigte Luftmassen gegen das Gebirge und zwingen diese zum Aufstieg, was einen Steigungsregen nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Damit sollten einerseits die Dünen gefestigt und am Wandern gehindert werden, zugleich werden so die bewirtschafteten Felder vor dem Seewind geschützt.

de.wikipedia.org

Mit der Seewind 1 steht ein Schiff zur Verfügung, welches eine deutlich höhere Passagierkapazität aufweist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Thermikfliegen benötigt man keine (direkte) Sonneneinstrahlung – sobald ein Talwind auf einen Prallhang oder Seewind senkrecht gegen eine Steilküste stößt, bildet sich ein Aufwind aus.

de.wikipedia.org

An den Stränden weht meist ein stetiger zum Windsurfen einladender Seewind.

de.wikipedia.org

Die bevorzugten nordwestlichen Winde bringen kühlere Seewinde im Sommer und milde im Winter.

de.wikipedia.org

Die regelmäßigen Seewinde bieten trotz der relativ geringen Höhe gute Startbedingungen und ziehen viele Sportler auch aus den Nachbarländern an.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler hofft, der frische Seewind würde eine heilende Wirkung auf sie ausüben, und befiehlt, in See zu stechen.

de.wikipedia.org

Bei leichter Brise oder starkem Seewind lassen die Rohre, die Segel und die Takelage des Denkmals verschiedene singende Töne erklingen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um zwei Seewind 20/110, die 1995 errichtet wurden.

de.wikipedia.org